December 19, 2021- The Fourth Sunday of Advent

Artist Nellie Edwards; Artista: Nellie Edwards

Mother of Life

Consider the following insight of Meister Eckhart  (1260-1328) and the meaning it has for us in our time:

“We are all meant to be mothers of God” he said. “What good is it to me if this eternal birth of the divine Son takes place unceasingly but does not take place within myself?  And, what good is it to me if Mary is full of grace if I am not also full of grace? 
What good is it to me for the Creator to give birth to (the Son of God) if I also do not give birth to (Christ) in my time and my culture?”  

How is today’s image/reflection a “window” into the mystery of the Incarnation?

 

19 de diciembre de 2021 – El cuarto domingo de Adviento

Madre de la vida

Considere la siguiente inspiración de Meister Eckhart (1260-1328) y el significado que tiene para nosotros en nuestro tiempo:

“Todos estamos destinados a ser madres de Dios”, él dijo. “¿De qué me sirve si este nacimiento eterno del divino Hijo se produce sin cesar pero no se lleva a cabo dentro de mí? Y, ¿de qué me sirve si María está llena de gracia si yo no lo estoy también?
¿De qué me sirve que el Creador dé a luz al (Hijo de Dios) si yo también no doy a luz a (Cristo) en mi tiempo y mi cultura? “

¿Cómo es hoy la imagen/reflejo de una “ventana” al misterio de la Encarnación?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s